Found this game (Orange Cast) the other day while browsing on YouTube
So far it is looking very promising, it is a Russian development team and currently any videos that I have seen the audio has been in russian so I hope we can get english subtitles and or audio in the final product. The game looks to be open world from what I can gather but I will have to translate the website to probably get more info.
Just run across this myself, looks like it a Russian version of Mass Effect,here hopping we have more control of the ship than we did in these games. Looks like it's due out in at the end of 2019. https://www.indiedb.com/games/orange-cast/
New trailer and they have updated their indiedb page with a estimated release date of Sept, and I would guess that for the Russian version.
I think the russian audio is good already so maybe just some subtitles should do it. Its always hard to do quality voice acting for stuff like this. But the game looking pretty solid and we will see how it does by Oct/Nov and see how reviews treat it.
Was due out on the 7 of may but has been put back till the 23 of July and they have a Steam page https://store.steampowered.com/app/1194050/Orange_Cast_SciFi_Space_Action_Game/ no word on price but I would give it a couple of months before buying it as Russian games are notorious buggy.
Looks like it been put back until the 10 of Sept according to the Steam page and no announcement from the dev about it.