Page 5 of 35
RE: New game mod: Pioneer Scout +
Posted: Thu May 30, 2013 6:32 pm
by walterar
@Tichi Thanks to you to try Scout+ Remember. No missions impossible in Scout+ Just choose the best route and the right engine, and free from any extra weight, even, sometimes, the armament.
RE: New game mod: Pioneer Scout +
Posted: Thu May 30, 2013 7:05 pm
by Guest
Every armament in my hand is useless extra weight. I died every time I tried to engage someone!

RE: New game mod: Pioneer Scout +
Posted: Thu May 30, 2013 7:34 pm
by walterar
We know Pioneer is not a game of "target shooting". But the combat model can improve. I have one of my neurons working on it. :hunter:
RE: New game mod: Pioneer Scout +
Posted: Fri May 31, 2013 2:18 am
by sapog662
Russian translation of a script "scout" [url]https://www.dropbox.com/s/cl5ox09n2jrat0w/Russian%20%282%29.lua?v=0mcn [/url]
RE: New game mod: Pioneer Scout +
Posted: Fri May 31, 2013 7:00 am
by walterar
It seems that Pioneer Scout+ G6 will have its full Russian translation, thanks sapog662 :scout:
RE: New game mod: Pioneer Scout +
Posted: Fri May 31, 2013 7:04 am
by sapog662
No, there will not((( translated file "ship currency" there is an error, and I can't find it(
RE: New game mod: Pioneer Scout +
Posted: Fri May 31, 2013 7:17 am
by sapog662
Translate:Add({Russian = {["Hello Commander1"] = "Ðе проходите мимо! Лучшие корабли, на лучших уÑловиÑÑ….n",["Hello Commander2"] = "Привет пилот! У Ð½Ð°Ñ Ð½Ð¾Ð²Ñ‹Ðµ поÑтуплениÑ!n",["Hello Commander3"] = "Ðй, пилот! Зайди, поÑмотри на нормальные корабли.n",["Hello Commander4"] = "Ваш визит очень важен Ð´Ð»Ñ Ð½Ð°Ñ. Самые лучшие Ð¿Ñ€ÐµÐ´Ð»Ð¾Ð¶ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð½Ð° Ñамых выгодных уÑловиÑÑ….n",["Sale1"] = "Пожалуй, мы приобретем у Ð’Ð°Ñ Ñтот корабльnОзнакомьтеÑÑŒ Ñ ÑƒÑловиÑми",["Sale2"] = "... Плохонький у Ð’Ð°Ñ ÐºÐ¾Ñ€Ð°Ð±Ð»ÑŒ...nМного за него не дадим: ",["Sale3"] = "Ð¡ÐµÐ³Ð¾Ð´Ð½Ñ Ð¼Ñ‹ на редкоÑть щедры",["Sale4"] = "У Ð¼ÐµÐ½Ñ ÐµÑть покупатель на Ñтот корабль. Мы договоримÑÑ",["His ship, more"] = " Обмен Ñ Ð’Ð°ÑˆÐµÐ¹ доплатой ",["His ship, less"] = " Обмен Ñ Ð½Ð°ÑˆÐµÐ¹ доплатой ",["in exchange for a 1"] = "Ñто будет отличное приобретение ",["in exchange for a 2"] = "Ñтот бриллиант будет Ваш ",["in exchange for a 3"] = "Ð’Ñ‹ будете владеть Ñтим краÑавцем ",["in exchange for a 4"] = "Ð’Ñ‹ выйдете Ñюда, чтобы наÑладитьÑÑ Ð²ÐµÐ»Ð¸ÐºÐ¾Ð»ÐµÐ¿Ð½Ñ‹Ð¼ ",["Exchange"] = "Обмен",["passengers"] = "Возьмите в долг у ваших паÑÑажиров?",["Not have enough credit"] = "У Ð’Ð°Ñ Ð½Ðµ доÑтаточно ÑредÑтв.",["Hang"] = "nКонец ÑвÑзи",["Thanks"] = "СпаÑибо, пилот. Приходите к нам еще.",["Ships Resale"] = "Корабельный маклер",}})
RE: New game mod: Pioneer Scout +
Posted: Fri May 31, 2013 7:52 am
by walterar
Do not worry. G6 version will be ready not before 2013-06-07 I fixed some mistakes. Here's what is so far, in mod format. [url]https://dl.dropboxusercontent.com/u/15391580/pioneer/zz-pioneersp-languages.zip[/url] Control it
RE: New game mod: Pioneer Scout +
Posted: Fri May 31, 2013 8:08 am
by Vuzz
Translate:Add({Russian = {["Hello Commander1"] = "Ðе проходите мимо! Лучшие корабли, на лучших уÑловиÑÑ….n",["Hello Commander2"] = "Привет пилот! У Ð½Ð°Ñ Ð½Ð¾Ð²Ñ‹Ðµ поÑтуплениÑ!n",["Hello Commander3"] = "Ðй, пилот! Зайди, поÑмотри на нормальные корабли.n",["Hello Commander4"] = "Ваш визит очень важен Ð´Ð»Ñ Ð½Ð°Ñ. Самые лучшие Ð¿Ñ€ÐµÐ´Ð»Ð¾Ð¶ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð½Ð° Ñамых выгодных уÑловиÑÑ….n",["Sale1"] = "Пожалуй, мы приобретем у Ð’Ð°Ñ Ñтот корабльnОзнакомьтеÑÑŒ Ñ ÑƒÑловиÑми",["Sale2"] = "... Плохонький у Ð’Ð°Ñ ÐºÐ¾Ñ€Ð°Ð±Ð»ÑŒ...nМного за него не дадим: ",["Sale3"] = "Ð¡ÐµÐ³Ð¾Ð´Ð½Ñ Ð¼Ñ‹ на редкоÑть щедры",["Sale4"] = "У Ð¼ÐµÐ½Ñ ÐµÑть покупатель на Ñтот корабль. Мы договоримÑÑ",["His ship, more"] = " Обмен Ñ Ð’Ð°ÑˆÐµÐ¹ доплатой ",["His ship, less"] = " Обмен Ñ Ð½Ð°ÑˆÐµÐ¹ доплатой ",["in exchange for a 1"] = "Ñто будет отличное приобретение ",["in exchange for a 2"] = "Ñтот бриллиант будет Ваш ",["in exchange for a 3"] = "Ð’Ñ‹ будете владеть Ñтим краÑавцем ",["in exchange for a 4"] = "Ð’Ñ‹ выйдете Ñюда, чтобы наÑладитьÑÑ Ð²ÐµÐ»Ð¸ÐºÐ¾Ð»ÐµÐ¿Ð½Ñ‹Ð¼ ",["Exchange"] = "Обмен",["passengers"] = "Возьмите в долг у ваших паÑÑажиров?",["Not have enough credit"] = "У Ð’Ð°Ñ Ð½Ðµ доÑтаточно ÑредÑтв.",["Hang"] = "nКонец ÑвÑзи",["Thanks"] = "СпаÑибо, пилот. Приходите к нам еще.",["Ships Resale"] = "Корабельный маклер",}})0_0 like we say in french :" ce russe c'est du chinois pour moi " ^^ very impressive by this one ["Thanks"] = "СпаÑибо, пилот. Приходите к нам еще.", so many words juste to say ..... tanks ^^
RE: New game mod: Pioneer Scout +
Posted: Fri May 31, 2013 8:19 am
by sapog662
In our, the Slavic language group, people interested in the dictionary fine speech. Our business is to engage people speak different languages. I know how to engage the Slavic peoples. But in General, you need to be consolidated. Your ships to port it to its modification.)
RE: New game mod: Pioneer Scout +
Posted: Fri May 31, 2013 8:32 am
by walterar
Comportez, touristiquePeut-être, un jour, nous aurons la traduction dans la langue de Molière.

RE: New game mod: Pioneer Scout +
Posted: Fri May 31, 2013 8:47 am
by sapog662
That need to be translated?
RE: New game mod: Pioneer Scout +
Posted: Fri May 31, 2013 9:22 am
by walterar
@sapog66 Just updated the mod with all Scout+ files for translation. [url]https://dl.dropboxusercontent.com/u/15391580/pioneer/zz-pioneersp-languages.zip[/url]
RE: New game mod: Pioneer Scout +
Posted: Fri May 31, 2013 9:44 am
by sapog662
[url]https://www.dropbox.com/s/1q0ei0c7dq2svsu/zz-pioneersp-languages%20%281%29.zip?v=0mcn[/url]
RE: New game mod: Pioneer Scout +
Posted: Fri May 31, 2013 10:24 am
by Marcel
"Peut-être, un jour, nous aurons la traduction dans la langue de Molière."I know a blue person that would be perfect for the job! :derisive:
RE: New game mod: Pioneer Scout +
Posted: Fri May 31, 2013 12:04 pm
by walterar
auch! It seems there was a problem in Languages.lua SPA. see ---- RUSSIAN / ÃÓÑÑÊÈÉ ---- Translate:AddFlavour('Russian','SPA',{clubname = " ** À.Ã.È. ** Àññîöèà öèÿ ïèëîòîâ - èññëåäîâà òåëåé",welcome = 'Äîáðî ïîæà ëîâà òü â {clubname}!',
RE: New game mod: Pioneer Scout +
Posted: Fri May 31, 2013 12:46 pm
by sapog662
-- SPATranslate:AddFlavour('English','SPA',{clubname = " ** SPA ** Scouts Pilots Associates",welcome = 'Welcome to {clubname}',nonmember_intro = [[{clubname} is an independent trade unionorganization dedicated to defending the economy of its members and providethem with special benefits. Our offices are located throughout the galaxy. Thebenefits of membership for the time being, include:* Our own stocks of fuel, independent of the general market* 40% discount on {hydrogen}* 40% discount on {liquor}* 50% discount on {military_fuel}* {radioactives}, free disposal (conditions apply)* Propellant recharge cell if necessaryJoin us! Special promotion, now with high-power-ion-propulsion gift!Annual membership fee only {membership_fee}]],member_intro = [[You may purhase fuel and dispose of {radioactives}here.]],annual_fee = 10000,})Translate:Add({English = {["Could you give me more details?"] = "Could you give me moredetails?",["More details"] = "Deposition free radioactive waste applies only tothat produced by the military fuel you acquire to SPA.n As a specialpromotion, we are installing the new HighPowerIonDrive. This ion engine HighPower ensures a range of more than 5000 AU.",["Apply for membership"] = "Apply for membership",["Your membership application has been declined."] = "Your membershipapplication has been declined.",["You are now a member. Your membership will expire on{expiry_date}."] = "You are now a member. Your membership will expire on{expiry_date}.",["You must buy our {military_fuel} before we will take your{radioactives}"] = "You must buy our {military_fuel} before we will take your{radioactives}",["Begin trade"] = "Begin trade",["Your ship"] = "Your ship < ",["IS REGISTERED IN SPA"] = " > IS REGISTERED IN SPA",}})---- HISPANO / ESPA?OL AMERICANO NEUTROTranslate:AddFlavour('Hispano','SPA',{clubname = " ** SPA ** Scouts Pilots Associates",welcome = 'Bienvenido a {clubname}',nonmember_intro = [[{clubname} es una organizaci?n sindicalindependiente dedicada a defender la econom?a de sus socios y proveerlos debeneficios especiales. Nuestras sedes se encuentran por toda la galaxia. Losbeneficios de la membres?a, por el momento, incluyen:* Nuestra propias reservas de combustible, independientemente delmercado en general* 40% de descuento en {hydrogen}* 40% de descuento en {liquor}* 50% de descuento en {military_fuel}* Deposici?n gratu?ta de {radioactives}, seg?n condiciones.* Recarga de celda de Propelente, si es necesario??nete a nosotros! Promoci?n especial, ahora con high-power-ion-propulsi?n deregalo!Cuota anual de membres?a a s?lo {membership_fee}]],member_intro = [[Usted puede comprar combustible y deponer{radioactives} aqu?.]],annual_fee = 10000,})Translate:Add({Hispano = {["Could you give me more details?"] = "?Puede darme m?s detalles?",["More details"] = "La deposici?n gratu?ta de desechos radioactivos seaplicar? solo al producido por el combustible militar que usted adquiere aSPA.nComo promoci?n especial, estamos instalando el nuevo HighPowerIonDrive.Este Motor I?nico de Alta Potencia garantiza una autonom?a de m?s de 5000AU.",["Apply for membership"] = "Deseo asociarme",["Your membership application has been declined."] = "Su solicitud demembres?a ha sido rechazada.",["You are now a member. Your membership will expire on{expiry_date}."] = "Usted es ahora miembro. Su membres?a vence en{expiry_date}.",["You must buy our {military_fuel} before we will take your{radioactives}"] = "Debe comprar nuestro {military_fuel} antes de deponer sus{radioactives}",["Begin trade"] = "Comenzar a operar",["Your ship"] = "Su nave < ",["IS REGISTERED IN SPA"] = " > HA SIDO REGISTRADA EN SPA",}})---- SPANISH / ESPA?OL ----Translate:AddFlavour('Spanish','SPA',{-- Translators: Feel free to change this in your language!-- It's a proper name, so exact translation is not vital.clubname = " ** SPA ** Scouts Pilots Associates",welcome = 'Bienvenido a {clubname}',nonmember_intro = [[{clubname} es una organizaci?n sindicalindependiente dedicada a defender la econom?a de sus socios y proveerlos debeneficios especiales. Nuestras sedes se encuentran por toda la galaxia. Losbeneficios de la membres?a, por el momento, incluyen:* Nuestra propias reservas de combustible, independientemente delmercado en general* 40% de descuento en {hydrogen}* 40% de descuento en {liquor}* 50% de descuento en {military_fuel}* Deposici?n gratu?ta de {radioactives}, seg?n condiciones.* Recarga de celda de Propelente, si es necesario??nete a nosotros! Promoci?n especial, ahora con high-power-ion-propulsi?n deregalo!Cuota anual de membres?a a s?lo {membership_fee}]],member_intro = [[Usted puede comprar combustible y deponer{radioactives} aqu?.]],annual_fee = 10000,})Translate:Add({Spanish = {["Could you give me more details?"] = "?Puede darme m?s detalles?",["More details"] = "La deposici?n gratu?ta de desechos radioactivos seaplicar? solo al producido por el combustible militar que usted adquiere aSPA.nComo promoci?n especial, estamos instalando el nuevo HighPowerIonDrive.Este Motor I?nico de Alta Potencia garantiza una autonom?a de m?s de 5000AU.",["Apply for membership"] = "Deseo asociarme",["Your membership application has been declined."] = "Su solicitud demembres?a ha sido rechazada.",["You are now a member. Your membership will expire on{expiry_date}."] = "Usted es ahora miembro. Su membres?a vence en{expiry_date}.",["You must buy our {military_fuel} before we will take your{radioactives}"] = "Debe comprar nuestro {military_fuel} antes de deponer sus{radioactives}",["Begin trade"] = "Comenzar a operar",["Your ship"] = "Su nave < ",["IS REGISTERED IN SPA"] = " > HA SIDO REGISTRADA EN SPA",}})---- RUSSIAN / РУССКИЙ ----Translate:AddFlavour('Russian','SPA',{clubname = " ** Ð.П.И. ** ÐÑÑÐ¾Ñ†Ð¸Ð°Ñ†Ð¸Ñ Ð¿Ð¸Ð»Ð¾Ñ‚Ð¾Ð² - иÑÑледователей",welcome = 'Добро пожаловать в {clubname}!',nonmember_intro = [[{clubname} - незавиÑÐ¸Ð¼Ð°Ñ Ð¾Ñ€Ð³Ð°Ð½Ð¸Ð·Ð°Ñ†Ð¸Ñ,предоÑтавлÑÑŽÑ‰Ð°Ñ Ñвоим членам ÑобÑтвенные топливные реÑурÑÑ‹. Ðаша организациÑработает по вÑей Галактике. ЧленÑтво даёт Ñледующие преимущеÑтва:* СобÑтвенные запаÑÑ‹ топлива, незавиÑимые от Ð¿Ñ€ÐµÐ´Ð»Ð¾Ð¶ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð½Ð° открытомрынке.* 40% Ñкидки на {hydrogen}.* 40% Ñкидки на {liquor}.* 50% Ñкидки на {military_fuel}.* {radioactives}- принимаютÑÑ Ð´Ð»Ñ ÑƒÑ‚Ð¸Ð»Ð¸Ð·Ð°Ñ†Ð¸Ð¸ беÑплатно (приопределенных уÑловиÑÑ…).* ОбеÑпечение вÑех ваших потребноÑтей в топливе. При вÑтуплении ворганизацию - мощный ионный двигатель в подарок! Ежегодный членÑкий взноÑвÑего лишь {membership_fee}.]],member_intro = [[You may purhase fuel and dispose of {radioactives}here.]],annual_fee = 10000,})Translate:Add({Russian = {["Could you give me more details?"] = "Могли бы вы дать мне большеинформации?",["More details"] = "БеÑÐ¿Ð»Ð°Ñ‚Ð½Ð°Ñ Ñдача радиоактивных отходов только длÑÐ.П.И.n Ð’ качеÑтве поощрениÑ, мы уÑтанавливаем новый выÑокомощный инонныйдвигатель, обеÑпечивающий возможноÑть Ñовершить прыжок на раÑÑтоÑние более,чем в 5000 ÐЕ.",["Apply for membership"] = "Подать заÑвку на членÑтво.",["Your membership application has been declined."] = "Ваша заÑвка начленÑтво отклонена. ÐедоÑтаточно ÑредÑтв.",["You are now a member. Your membership will expire on{expiry_date}."] = "Ваша заÑвка одобрена. Ваше членÑтво иÑтекает{expiry_date}.",["You must buy our {military_fuel} before we will take your{radioactives}"] = "Сначала купите {military_fuel}, а потом мы примем у ваÑ{radioactives}.",["Begin trade"] = "Ðачать торговлю.",["Your ship"] = "Ваш корабль < ",["IS REGISTERED IN SPA"] = " > ЗÐРЕГИСТРИРОВÐÐ Ð’ Ð.П.И.",}})
RE: New game mod: Pioneer Scout +
Posted: Fri May 31, 2013 12:47 pm
by sapog662
The problem was encoded. ANSI -> UTF-8
RE: New game mod: Pioneer Scout +
Posted: Fri May 31, 2013 1:29 pm
by walterar
Only happens in this file SPA-Languages.lua.zip
RE: New game mod: Pioneer Scout +
Posted: Fri May 31, 2013 2:00 pm
by sapog662
[url]https://www.dropbox.com/s/1o1p3usz92ruune/Languages.lua?v=0mcn[/url] should now work.)