Menu for refueling and commodity trading on stations has broken.

[WhiteGinger1000]

So, the menu for doing any kind of refueling as well as any kind of commodity trading, mission taking, and anything else that needs a menu that is connected to the station has given me an error message and no matter what I did, restarting the game and even restarting a save, nothing has worked. I went onto the issue tracker but so far, no one has responded on this and it is almost ruining my experience with this game because I can't do any space trucking or even getting fuel for getting to another star system. I'm out of options and so that is why I'm writing this here instead of in the usual issue tracker. I just want to be able to play the game!